taramana

S’il y a bien deux individus qui ne passent pas inaperçus dans le quartier de Boeng salang ou Taramana a installé son QG, ce sont les deux petits jumeaux homozygotes (vrais jumeaux) répondant aux noms de Kemara et Kemarak. Il faut une oreille avertie pour différencier leur nom. Bien plus encore pour les distinguer physiquement.  Ma sœur Fabienne, médecin et marraine des deux jumeaux, vient deux fois par an me donner un coup de main pour visites médicales et séances de vaccinations. Elle m’a fait justement remarqué que l’un portait un petit grain de beauté sur la joue droite et avait des oreilles un peu plus pointues. Autant dire qu’il faut bien se mettre de face avant d’appeler l’un ou l’autre sinon on a une chance sur deux de se tromper.

Les 2K comme on les appelle, sont des personnages incontournables du quartier. A 8 ans, ce sont les petits clowns de service et on les retrouve dans tous les bons coups…Si vous passez dans le quartier, ils vont forcément vous saluer et arriver à vous placer tout de go : « Bonjour, je m’appelle Kemara, j’ai 8 ans, je suis cambodgien et je parle un peu français. »

A l’école Taramana, ils ne manqueraient pour rien au monde un seul cours de français. Ils font partie des meilleurs élèves et culminent dans les 5 premiers aux petits examens écrits passés à chaque fin de mois.  Il faut les voir en classe, toujours en alerte pour répondre en premier aux questions des professeurs en criant des « Moi, moi !! ». Parfois, quand ils se sentent trop frustrés de ne pas être choisis par le professeur qui n’a que l’embarras du choix devant le nombre de doigts levés, un des 2K se hasarde à prendre la parole malgré tout. Lorsque je suis au poste de professeur, je feins de ne pas avoir entendu pour ne pas cautionner un tel comportement. Mais ils reviennent vite à la charge. J’essaie dans la mesure du possible de faire participer tout le monde, y compris les plus timides qui connaissent les réponses mais n’osent se manifester.

Il n’y a pas qu’à l’école qu’ils se font remarquer. Lorsqu’on organise des petites fêtes dans le quartier, on peut être certain à l’avance que les 2K vont assurer l’animation. Ils n’ont pas peur de monter sur scène pour chanter ou danser. Le 14 février dernier, on avait organisé un grand spectacle de play back sur la voie ferrée juste en face de notre petite école. Une vingtaine de prestations par groupe de 2 ou 3 enfants ont défilé devant plus de 200 habitants du village médusés  qui n’avaient encore jamais vu autre chose qu’une locomotive sur ces rails. Alors, une scène avec spots multicolores, orchestre et sono, il fallait pas rater ça. En trio avec un autre personnage de Taramana que tout le monde connaît sous le nom de Mister Meng, les 2K ont assuré le spectacle et ont terminé deuxième ex æquo. Qu’ils étaient fiers de recevoir une jolie coupe et d’être sur le podium. On n’était pas aux Jeux de Pékin mais pas loin…